Middle school captures conference-tournament title